In this youtube video the speakers present a line of reasoning as to why $$ \sum_{n=1}^\infty n = -\frac{1}{12} $$
in other words
$$1+2+3+\cdots=-\frac{1}{12}$$ and my brain still hurts. It doesn't make any sense but it was also shown by other mathematicians like Euler.
They said that this answer shows itself in quantum physics in explaining the Casimir effect and it has a role in explaining why there are 26 dimensions in string theory.
But, I don't think we need to delve into quantum physics and string theory to find examples of phenomena where we get negative results for positive infinite sums. The practically infinite sum of money, time, and effort to put a child through school and college, then the negative result of said child unable to obtain gainful employment. Economics immediately came to mind. I did a google search on this but nothing relevant came up.
Can the Ramanujan sum be used to explain unexpected outcomes in macro-economics? For example: return on investment for government spending
student debt for college education