In the one-step binomial model...
Question 1: What exactly is a '$\frac{d \mathbb Q}{d \mathbb P}$'?
I think it's $\frac{d \mathbb Q}{d \mathbb P} = \frac{q_u}{p_u}1_u + \frac{q_d}{p_d}1_d$, so it's some asset with payoffs $\frac{q_u}{p_u}$ and $\frac{q_d}{p_d}$, expected value of 1 and replicating portfolio $(x,y)$ of
$$x=\frac{1}{1+R}\frac{u(\frac{q_d}{p_d})-d(\frac{q_u}{p_u})}{u-d}$$ $$y=\frac{1}{S_0}\frac{\frac{q_u}{p_u}-\frac{q_d}{p_d}}{u-d}$$
This seems to be some replicating portfolio that is expected to payoff 1 at $t=1$.
Well, $(x,y)=(\frac{1}{1+R},0)$ seems to give the same payoff but with -100% lower risk
Question 2: What exactly is a/an '$X\frac{d \mathbb Q}{d \mathbb P}$'?
We could say that the price of X uses not
$$E[X] = X_up_u+X_dp_d$$
but rather
$$E^{\mathbb Q}[X] = E[X\frac{d \mathbb Q}{d \mathbb P}] = X_u\frac{q_u}{p_u}p_u + \frac{q_d}{p_d}p_d$$
I guess it's some asset that pays $X_u\frac{q_u}{p_u}$ or $X_d\frac{q_d}{p_d}$ then replicating portfolio is...then idk. Not sure we need one since we're using real world probabilities anyhoo