We solve the problem
\begin{equation}
\max U(x_1,x_2,x_3) = \min\{x_1,x_2\} + x_3
\end{equation}
subject to
\begin{equation}
x_1 p_1 + x_2 p_2 + x_3 p_3 = I
\end{equation}
From the min term we get that $x_1 = x_2$. Therefore the budget constraint becomes
\begin{equation}
x_1 (p_1 + p_2) + x_3 p_3 = I
\end{equation}
Solving for $x_1$ we get
\begin{equation}
x_1 = \frac{I - x_3 p_3}{p_1 + p_2}
\end{equation}
Since $x_1 = x_2$,
\begin{equation}
x_2 = \frac{I - x_3 p_3}{p_1 + p_2}
\end{equation}
Therefore, the min term becomes
\begin{equation}
\min\{x_1,x_2\} = \frac{I - x_3 p_3}{p_1 + p_2}
\end{equation}
Substituting this expression for the min term into the utility function we get
\begin{equation}
W(x_3) := U(x_1(x_3),x_2(x_3),x_3) = \frac{I - x_3 p_3}{p_1 + p_2} + x_3
\end{equation}
Separating the fraction and rearranging we get
\begin{equation}
W(x_3) = (1 - \frac{p_3}{p_1 + p_2}) x_3 + \frac{I}{p_1 + p_2}
\end{equation}
Note that this is a straight line, with slope $1 - \frac{p_3}{p_1 + p_2}$.
Notice $1 - \frac{p_3}{p_1 + p_2} > 0 \iff 1 > \frac{p_3}{p_1 + p_2} \iff p_1 + p_2 > p_3$.
From here we get 3 cases:
- $p_1 + p_2 > p_3 \rightarrow$ spend everything on $x_3 \rightarrow x_1 = 0, x_2 = 0, x_3 = \frac{I}{p_3}$.
- $p_1 + p_2 < p_3 \rightarrow$ don't consume $x_3 \rightarrow x_1 = \frac{I}{p_1 + p_2}, x_2 = \frac{I}{p_1 + p_2}, x_3 = 0$
- $p_1 + p_2 = p_3 \rightarrow x_3$ value indifferent $\rightarrow x_1 = \frac{I - x_3 p_3}{p_1 + p_2}, x_2 = \frac{I - x_3 p_3}{p_1 + p_2}, 0 \leq x_3 \leq \frac{I}{p_3}$, i.e. the optimal bundles form a line in 3-D space that looks like this: